# Tư liệu bệnh học cho bệnh nhân ảo — quy trình, bản quyền và cách phát triển nguồn

> Ghi chú kỹ thuật thuộc đề án VIETAL, nhánh **Bệnh nhân ảo / ngân hàng hình ảnh dấu chứng**.
> Cập nhật: 08/11/2026. Người phụ trách: Ban điều hành đề án; hỗ trợ kỹ thuật: Hermes.
> Tài liệu này dùng để: (1) người mới vào làm tiếp được ngay, (2) trả lời khi có ai hỏi về bản quyền,
> (3) làm căn cứ phát triển nguồn tư liệu trong các giai đoạn sau.

---

## 1. Mục tiêu và phạm vi

Bệnh nhân ảo (`dv.badt.vn/ai/virtualpatient`) cần ảnh dấu chứng lâm sàng để:

- mô tả tổn thương bằng ngôn ngữ y khoa đúng (hình thái – phân bố – màu/bờ/bề mặt);
- cho học viên **nhìn – mô tả – biện luận**, không phải nhìn ảnh minh hoạ vẽ tay;
- giữ được **tính pháp lý**: mỗi ảnh phải truy được nguồn và giấy phép;
- giữ được **y đức**: không để lộ danh tính người bệnh.

Ba yêu cầu này **đồng thời**, không đánh đổi: ảnh đẹp mà không rõ giấy phép thì không dùng; ảnh rõ giấy phép
mà lộ mặt bệnh nhân thì cũng không dùng.

---

## 2. Ngân hàng ảnh đang có — kiến trúc lưu và nơi tra cứu

### 2.1 Nơi lưu

| Thành phần | Vị trí |
|---|---|
| Bản ghi danh mục | MySQL `bsgd_content.glossary` @ 192.168.1.244 (id 21125–21711) |
| Tệp ảnh | `may253:/var/www/html/bsgdtphcm.vn/public_html/api/upload/` → `https://bsgdtphcm.vn/api/upload/<tên tệp>` |
| Trang duyệt cho người dùng | `https://dv.badt.vn/ai/virtualpatient/uploads/sign_map/` |
| Danh mục dấu chứng (máy đọc) | repo `may250:~/llm_research/virtual_patient_image/sign_map.json` |
| Hồ sơ kỹ thuật chi tiết | repo trên `docs/4_17_ngan_hang_anh_chan_thuong_than_kinh.md` |

### 2.2 Cấu trúc 3 tầng trong `glossary`

```
Ngân hàng hình ảnh dấu chứng lâm sàng      id 21125
  Da và niêm mạc                           id 21126   ← vùng khám
    DS-01 · Trứng cá … – ảnh Wikimedia 01  id 21455   ← ảnh, info = <img> + mô tả, reference = JSON nguồn
```

- `type = 'hình ảnh'`, `domain = 'bsgd'`, `private = 1` cho tới khi được duyệt, `active = 0` để ẩn (không xoá cứng).
- **10 vùng khám**: Da và niêm mạc · Mắt · Tai – mũi – họng · Miệng – răng – lưỡi · Cổ – tuyến giáp ·
  Chi – bàn tay – bàn chân · Móng · Toàn thân – tổng trạng · **Chấn thương – Cấp cứu** · **Thần kinh – Cơ – Vận động**.
- **38 dấu chứng** (DS-01 … DS-38), mỗi dấu chứng có 12 trường mô tả trong `sign_map.json`:
  `ten_vi, ten_en, nhom, vung, hinh_thai, phan_bo, mau_bo_be_mat, dau_hieu_kem, dau_hieu_am_tinh,
  chan_doan_phan_biet, diem_giang_day, cau_mo_ta_benh_an`.

### 2.3 Số lượng hiện tại (đếm từ CSDL, 08/11/2026)

| Nguồn ảnh | Số ảnh | Ghi chú |
|---|---|---|
| PMC Open Access (CC BY) | 41 | lâm sàng thật, có PMCID + DOI |
| Wellcome Collection (CC BY / PD) | 18 | lâm sàng thật, ghi `credit` từng ảnh |
| Wikimedia Commons (CC BY / CC BY-SA / CC0 / PD) | 470 | lâm sàng thật, có tên tác giả từng ảnh |
| Tái tạo từ ca nội bộ (ComfyUI img2img, denoise 0,15–0,22) | 17 | ảnh gốc KHÔNG công khai, chỉ giữ `post_id` nội bộ |
| Mô phỏng RealVisXL (denoise 0,18) | 51 | **cần rà lại**: nhiều ảnh gần trùng ảnh Wikimedia gốc |
| **Tổng** | **612 dòng (608 đang hiện)** | 38 dấu chứng; 2 dấu chứng còn trống |

**Trạng thái các dấu chứng khó**: đợt 08/11 đã lấp được `amputation` (1 ảnh mỏm cụt, PMC CC BY) và
`wrist_drop` (2 ảnh). Còn **2 dấu chứng chưa có ảnh**: `fracture_deformity` (biến dạng chi do gãy xương),
`dislocation` (trật khớp) — xem mục 6.2.
Trang duyệt in rõ ghi chú "chưa có ảnh nguồn mở" cho ba dấu này; **đó là chủ ý, đừng xoá**.

---

## 3. Quy trình làm việc (7 bước, đã chạy thật)

### Bước 1 — Chọn dấu chứng và khoá tìm kiếm
Mỗi dấu chứng phải có: mã `DS-xx`, slug tiếng Anh, từ khoá tiếng Anh (2–3 biến thể), **category Wikimedia**
tương ứng. Không tìm bằng tiếng Việt trên kho quốc tế.

### Bước 2 — Tải ảnh theo **category**, không theo từ khoá
- Category cho ảnh đúng chủ đề, sâu hơn nhiều so với tìm từ khoá.
- Tìm theo từ khoá trên Commons trả về **bìa sách y văn thế kỷ 19** — vô dụng (đã thử, đừng thử lại).
- Mỗi lần tải phải đọc `extmetadata` của **từng tệp** để lấy: `LicenseShortName`, `Artist`, `Credit`,
  `ImageDescription`, `UsageTerms`, URL trang gốc.

### Bước 3 — Lọc tự động trước khi soi
Loại theo: giấy phép không phù hợp (NC/ND) · từ khoá xấu trong tên/mô tả (histology, micrograph, CT, MRI,
ultrasound, ECG, graph, chart, culture plate, dermoscopy, phylogenetic, gel, dog, cat, specimen) ·
ảnh nhỏ hơn 700 px · trùng với ảnh đã nạp (so `reference.title`/`source_title`).

### Bước 4 — Soi bằng mắt trên contact sheet
- Dựng bảng 20–24 ảnh/bảng, có số thứ tự + nhãn dấu chứng, soi từng bảng.
- **Đây là bước không được bỏ**: máy lọc không phân biệt được "ảnh bệnh nhân" với "ảnh X-quang có chú thích
  giống bệnh", cũng không biết ảnh chụp con chó hay tờ đơn thuốc.
- Tỉ lệ giữ thực tế: **khoảng 30–50%** ứng viên (Commons category), thấp hơn nhiều với Openverse/Open-i.

### Bước 5 — Xử lý ảnh (chỉ khi cần ẩn danh)
- Resize cạnh dài ≤ 1600 px, JPEG chất lượng 85–88.
- Ảnh có người: **cắt khu trú quanh sang thương**; nếu vùng mặt là nơi có tổn thương thì **làm mờ hoàn toàn
  vùng mặt** (pixelate + Gaussian), không cố giữ mặt.
- **Không dùng AI vẽ lại** để ẩn danh: đã thử 2 lần, chất lượng không dùng giảng dạy được (xem mục 6.1).

### Bước 6 — Nạp vào glossary
- Tên tệp hệ thống: `20261108_ds29_bells_palsy_03.jpg` · `20261108_wm_ds10_cellulitis_cellulitis_003.jpg` ·
  `20261108_cm_ds35_hematoma_02.jpg` · `20261108_in_ds25_bedsore_bedsore_61_v0.jpg`.
- `info` = `<img>` + mô tả hình thái tiếng Việt + **dòng ghi công** (tác giả, giấy phép, link gốc).
- `reference` = JSON một dòng, **các khoá quan trọng phải đứng trước** (`file`, `license`, `pmcid`, `doi`,
  `post_id`) vì cột này bị cắt khoảng 600 ký tự.
- Không ghi mật khẩu CSDL vào tài liệu; dùng tệp cấu hình/script có sẵn.

### Bước 7 — Công bố và kiểm chứng
- Dựng trang duyệt 4 lớp: **PMC CC BY → Wikimedia → tái tạo nội bộ → mô phỏng**; ảnh thật hiển thị trước.
- Kiểm bằng `curl` **từng URL ảnh** (không tin script báo thành công), đếm lỗi phải bằng 0.
- Kiểm giao diện trên điện thoại (390 px) trước khi báo xong — học viên dùng điện thoại là chính.

---

## 4. Bản quyền — khung quyết định (phần quan trọng nhất)

### 4.1 Bốn câu hỏi phải trả lời trước khi dùng một ảnh

1. **Ai là chủ bản quyền?** (tác giả/cơ quan) — phải ghi được tên.
2. **Giấy phép là gì?** (ghi rõ phiên bản: CC BY 4.0, CC BY-SA 3.0, CC0, Public Domain…).
3. **Có được BIẾN ĐỔI không?** — cắt, làm mờ, ghép chữ đều là biến đổi. **Đây là câu hay bị bỏ qua nhất.**
4. **Dùng thương mại hay không?** — đề án giảng dạy là phi thương mại, nhưng nếu sau này có sản phẩm
   thương mại thì giấy phép NC phải thay.

### 4.2 Bảng giấy phép — dùng được gì

| Giấy phép | Hiển thị | Biến đổi (cắt/mờ) | Ghi công | Kết luận cho dự án |
|---|---|---|---|---|
| Public Domain / CC0 | ✓ | ✓ | không bắt buộc (nên ghi) | **Tốt nhất** |
| CC BY (3.0/4.0) | ✓ | ✓ | bắt buộc | **Dùng tốt** |
| CC BY-SA | ✓ | ✓ | bắt buộc + **chia sẻ lại cùng giấy phép** | Dùng được, phải ghi rõ SA |
| CC BY-NC | ✓ | ✓ | bắt buộc, phi thương mại | Dùng nội bộ được; **không** cho sản phẩm thương mại |
| CC BY-ND | ✓ | **✗** | bắt buộc | **Không dùng** nếu cần cắt/mờ |
| CC BY-NC-ND | ✓ | **✗** | bắt buộc | Chỉ hiển thị nguyên bản; không xử lý |
| "© Bệnh viện / tạp chí" (all rights reserved) | ✗ | ✗ | — | **Phải xin phép bằng văn bản** |

Nguyên tắc đang áp dụng: **ảnh cần cắt khu trú hoặc làm mờ mặt thì bắt buộc nguồn không có ND**
(BY, BY-SA, CC0, PD).

### 4.3 Các nguồn đã kiểm tra thực tế (đừng đoán lại)

| Nguồn | Giấy phép thật | Dùng được cho dự án? |
|---|---|---|
| Wikimedia Commons | từng tệp: CC BY, CC BY-SA, CC0, PD | ✓ (đọc `extmetadata` từng ảnh) |
| PubMed Central (bài CC BY) | CC BY 4.0 | ✓ |
| Wellcome Collection | CC BY 4.0 / PD | ✓ |
| CDC Public Health Image Library (PHIL) | Public Domain | ✓ |
| Openverse (Flickr, Europeana) | từng ảnh, lọc `cc0,by,by-sa` | ✓ nhưng phải soi tay |
| **StatPearls** (NCBI Bookshelf) | **CC BY-NC-ND 4.0** | ⚠ hiển thị nguyên bản, **cấm cắt/mờ** |
| **DermNet NZ** | **CC BY-NC-ND** + điều khoản riêng | ⚠ như trên, hạn chế |
| **Radiopaedia** | CC BY-NC-SA từng ca | ⚠ được biến đổi nhưng phải share-alike |
| **Google Images** | **không phải nguồn** — là công cụ tìm | ✗ mặc định |

### 4.4 Google Images — vì sao không dùng trực tiếp

- Google **không sở hữu** ảnh và không cấp phép; ảnh thuộc trang gốc, mặc định "bảo lưu mọi quyền".
- Đưa vào thư viện là làm hai việc luật bản quyền quản lý: **sao chép** + **phổ biến công khai**.
- Bộ lọc "Usage rights → Creative Commons" **không đáng tin**: dựa trên khai báo của trang, nhiều trang khai sai.
- Điều khoản Google cấm tải hàng loạt bằng công cụ tự động.

**Quy trình 60 giây biến ảnh Google thành ảnh dùng được**: mở ảnh → "Tìm nguồn ảnh gốc" (Google Lens/TinEye)
→ vào **trang gốc** → đọc giấy phép ở chân trang → nếu CC BY/CC0/PD thì tải từ trang gốc và ghi công;
nếu là bài PMC/DOAJ ghi CC BY thì dùng; nếu chỉ ghi "©" thì **gửi email xin phép** và lưu thư trả lời.

### 4.5 Mẫu ghi công (bắt buộc trong `info` của mỗi ảnh)

```
Ảnh: <Tác giả> — "<Tên tệp gốc>", <Tổ chức>, giấy phép CC BY 4.0.
Nguồn: <URL trang gốc> (truy cập 08/11/2026).
```

Với PMC: thêm `PMCID: PMCxxxxxxx · DOI: 10.xxxx/xxxx`.
Với ảnh nội bộ: `Ảnh mô phỏng, tái tạo từ ca nội bộ; ảnh gốc không hiển thị và không công khai.`

### 4.6 Bằng chứng khi bị hỏi

Mỗi dòng `glossary` giữ `reference` JSON gồm: `file, license, url, artist, pmcid/doi/post_id, sha256`.
Đây là hồ sơ pháp lý của ảnh — **không được ghi đè mất**, không xoá dòng cũ khi thay ảnh
(dùng `active=0` để ẩn).

---

## 5. Y đức và dữ liệu người bệnh

1. **Ảnh bệnh nhân thật của bộ môn không được công khai.** Kho `social.bsgdtphcm.vn` không có ghi chú bản quyền
   và chứa ảnh người bệnh → chỉ dùng làm **nguồn nội bộ**, không đưa ảnh gốc lên thư viện.
2. Đường đang dùng: tái tạo bằng img2img với **denoise rất thấp (0,15–0,22)** để ảnh gần như gốc nhưng
   không còn là ảnh bệnh nhân; `reference` chỉ giữ `post_id` để truy vết nội bộ.
3. **Ẩn danh không đến từ việc làm mờ ảnh** — phải loại ngay ở khâu chọn nguồn: ảnh có mặt, thẻ bệnh viện,
   giấy tờ, hình xăm, vùng nhạy cảm thì **loại**.
4. Ảnh có tổn thương ở vùng mặt: **cắt khu trú** hoặc **làm mờ hoàn toàn vùng mặt**, không cố giữ mặt.
5. Mọi ảnh mô phỏng phải dán nhãn: **"ảnh mô phỏng – không phải bệnh nhân thật"**, không dùng làm bằng chứng
   ca bệnh, không dùng để chẩn đoán.
6. Ảnh do bộ môn tự chụp: phải có **đồng thuận của người bệnh** (mã `own_consent` trong `reference`),
   lưu giấy đồng thuận riêng, không lưu trong thư mục ảnh.
7. Không "làm đẹp" bệnh nhân, không làm đậm tổn thương, không gán bệnh vào lứa tuổi/giới không điển hình.

---

## 6. Cạm bẫy đã trả giá (ghi lại để không mất thời gian)

### 6.1 Ảnh AI sinh — giới hạn đã gặp
- Denoise 0,35–0,55: model **vẽ lại** tổn thương, mất chi tiết, da "nhựa" → không dùng giảng dạy được.
- Denoise 0,15–0,22: giữ được chi tiết nhưng **gần như trùng ảnh nguồn** → phải rà lại 51 ảnh mô phỏng
  (đang chờ quyết định ẩn hay giữ).
- Không dùng `--cache-none` của ComfyUI: chậm gấp 3 (≈35 s/ảnh so với 11 s/ảnh).
- GPU1 dùng chung với qwen3-14b: trước khi chạy ComfyUI phải chuyển GPU, chạy xong trả lại.

### 6.2 Nguồn không ra ảnh (đã thử, đừng thử lại)
- **Commons tìm theo từ khoá** → bìa sách y văn thế kỷ 19.
- **`Muscle atrophy` 25 ảnh** → toàn giải phẫu/MRI; **`Radial nerve`** → sơ đồ; **`Dislocation of hip` 17 ảnh** →
  toàn X-quang; **`Amputations` 50 ảnh** → phần lớn xương khảo cổ, bia mộ; **`Edema` 40 ảnh** → tượng sáp.
- **PMC cho chấn thương**: 9 chủ đề × 15 bài → 3 ảnh (bài chấn thương minh hoạ bằng hình ảnh học).
- **Open-i**: API tốt (trả URL ảnh trực tiếp) nhưng 36 ảnh → chỉ 3 ảnh chụp lâm sàng.
- **Openverse**: 17 ảnh → 2 ảnh dùng được; nhiều bia mộ, ảnh chính trị, hiện vật.
- **Kho nội bộ social** cho chấn thương: 22 ứng viên → **0 ảnh dùng được** (toàn X-quang, đơn thuốc,
  ảnh bệnh nhân nằm giường). Kho này mạnh về **da liễu và vết thương**.

### 6.2b Kết quả đợt khai thác 08/11 (Wellcome + PMC + CDC PHIL)
- **Wellcome Collection**: API `catalogue/v2/images?query=…` trả `thumbnail.license.id` từng ảnh (`cc-by`, `cc-0`, `pdm`)
  và ID IIIF; tải qua `iiif.wellcomecollection.org/image/<ID>/full/1600,/0/default.jpg`.
  38 chủ đề × 8 → **221 ảnh tải về**, soi tay giữ **18** (tỉ lệ 8%).
  Lý do loại: kho Wellcome phần lớn là **tranh vẽ, bản khắc, áp phích quảng cáo thuốc, ảnh thực vật**
  (từ khoá "scabies" ra hoa Scabiosa, "herpes zoster" ra cây). Ảnh dùng được thường là ảnh lâm sàng đen trắng
  lịch sử (psoriasis thân mình, vitiligo, urticaria) — chấp nhận được cho giảng dạy, cần ghi rõ "ảnh lịch sử".
- **PMC (vòng 2, 19 chủ đề × 20 bài, `--relax`)**: +44 ảnh tải về, giữ **10** — trong đó lấp được
  `amputation` (mỏm cụt đang liền) và `wrist_drop` (2 ảnh tổng), thêm loét tĩnh mạch, phù ấn lõm, nấm miệng, EM, bỏng.
  Bài chấn thương vẫn chủ yếu là X-quang/CT → tỉ lệ giữ rất thấp.
- **CDC PHIL — CHƯA KHAI THÁC ĐƯỢC**: trang tìm kiếm `wwwn.cdc.gov/phil/QuickSearch.aspx?key=…` trả kết quả
  **bằng postback/JS**, HTML tải về không có danh sách `pid`; không có endpoint JSON (không thấy `.asmx/.ashx`).
  **Nhưng đã xác định được đường tải trực tiếp**: `https://wwwn.cdc.gov/phil/details.aspx?pid=<PID>` trả trang
  chi tiết chứa `PHIL_Images/<PID>/<PID>_lores.jpg` (ảnh public domain, CDC).
  ⇒ Nếu có danh sách PID (hoặc mở đúng bộ ảnh trên web rồi lấy pid), tải ảnh chỉ là một lệnh `curl` mỗi ảnh.
  Cách gợi ý lần sau: dùng trình duyệt thật (CDP) tìm trên PHIL rồi thu URL `details.aspx?pid=…`.

### 6.3 Bẫy kỹ thuật
- `python-requests` bị PMC trả **403**, cùng URL đó `curl` trả **200** → mọi lần tải dùng `curl` qua `subprocess`.
- User-Agent có dấu tiếng Việt gây lỗi encode `latin-1` và request chết **im lặng** → UA phải ASCII.
- Cột `reference` bị cắt ~600 ký tự → đặt `file, license, pmcid, doi` lên đầu JSON.
- Europe PMC thường trả `license` rỗng dù bài là CC BY → phải đọc cả mô tả giấy phép trong HTML bài.
- Tên tệp chứa `_v` (`venous_ulcer`) làm regex tách biến thể sai → neo regex vào `_v\d+_\d+$`.
- Bộ nạp ảnh mới phải **tự tạo node vùng khám** nếu chưa có, và **khởi tạo số thứ tự từ số dòng đã có**
  (nếu không sẽ tạo tên trùng và bị dedupe, mất ảnh mà không báo lỗi).

---

## 7. Cách phát triển nguồn tư liệu bệnh học (lộ trình)

### 7.1 Ngắn hạn — khai thác kho mở có giấy phép rõ (đang làm)
| Nguồn | Thế mạnh | Cách lấy |
|---|---|---|
| **Wellcome Collection** | kho ảnh y học lớn, CC BY/PD, ảnh lâm sàng + lịch sử | IIIF + API catalogue, lọc `license` từng ảnh |
| **CDC PHIL** | public domain, mạnh bệnh truyền nhiễm | tải theo bộ ảnh/ từ khoá, ghi `PHIL ID` |
| **PMC Open Access** | ảnh lâm sàng trong bài CC BY, có PMCID + DOI | HTML bài + `cdn.ncbi.nlm.nih.gov`, lọc CC BY từng bài |
| Wikimedia Commons | phủ rộng nhất, nhiều category chuyên khoa | `categorymembers` + `extmetadata` |

Mục tiêu số lượng: mỗi dấu chứng **≥ 5 ảnh thật**; dấu chứng nào chưa đạt thì ghi rõ "chưa đủ" trên trang duyệt.

### 7.2 Trung hạn — tự tạo nguồn (quan trọng nhất về lâu dài)
**Quy ước chụp ảnh dấu chứng của bộ môn** (áp dụng cho mọi ca gặp tại phòng khám/bệnh viện):
1. **Xin đồng thuận trước**, ghi mã đồng thuận; người bệnh có quyền từ chối, không ảnh hưởng điều trị.
2. **Ba khung mỗi tổn thương**: toàn cảnh vùng cơ thể → vùng tổn thương → cận chi tiết.
3. Nền trơn, ánh sáng đều (không dùng flash trực tiếp), **có vật chuẩn kích thước** (thước/thẻ).
4. Vùng mặt: chụp **che mắt** ngay khi chụp hoặc chụp chỉ vùng tổn thương.
5. Không chụp thẻ bệnh viện, giấy tờ, người xung quanh.
6. Đặt tên ngay khi chụp: `DS-xx_yyyymmdd_số thứ tự` và ghi vào sổ theo dõi.
7. Mỗi ca 3–5 ảnh là đủ; **chất lượng hơn số lượng**.

Nguồn khác trong trung hạn:
- **Mượn ảnh bộ môn khác** trong trường/cụm bệnh viện: ký thoả thuận dùng cho giảng dạy nội bộ.
- **Xin phép tác giả** ảnh đẹp tìm thấy trên mạng: email ngắn, nêu mục đích giảng dạy, xin giấy phép
  CC BY hoặc văn bản đồng ý; lưu lại email.
- **Hợp tác khoa chẩn đoán hình ảnh** nếu muốn bổ sung lớp "hình ảnh học" (X-quang gãy xương, trật khớp) —
  cần quyết định riêng của Ban điều hành vì khác bản chất "dấu chứng khám lâm sàng".

### 7.3 Dài hạn — quản trị kho tư liệu
- Mỗi ảnh mới phải qua **3 cổng**: giấy phép rõ → đúng dấu chứng → không lộ danh tính.
- Giữ **nhật ký nguồn**: mỗi đợt khai thác ghi ngày, nguồn, số tải, số giữ, số loại và lý do.
- Định kỳ 6 tháng rà lại: ảnh nào mất nguồn, ảnh nào trùng, ảnh nào bị báo vi phạm → ẩn bằng `active=0`.
- Chỉ số theo dõi: số dấu chứng đạt ≥5 ảnh · tỉ lệ ảnh thật/nguồn mở · tỉ lệ ảnh có giấy phép ghi rõ (mục tiêu 100%).

---

## 8. Việc còn lại của nhánh này

| Việc | Trạng thái |
|---|---|
| Ba dấu chứng gãy xương biến dạng / trật khớp / cụt chi | **để trống có chủ đích**, chờ ảnh tự chụp hoặc quyết định thêm lớp hình ảnh học |
| 51 ảnh mô phỏng gần trùng ảnh Wikimedia gốc | chờ quyết định ẩn (`active=0`) hay giữ |
| 28 ảnh có mặt người bệnh trong kho social | đã nhận diện, **chưa cắt khu trú/làm mờ** (quy trình đã chuẩn bị) |
| Mở rộng Wellcome + PMC | **xong đợt 08/11**: Wellcome +18, PMC +10 (đã nạp, đã kiểm URL) |
| CDC PHIL | **chưa làm được** — tìm kiếm bằng JS; đã biết đường tải `details.aspx?pid=` |
| Quy ước chụp ảnh của bộ môn | đã soạn (mục 7.2), cần ban hành thành văn bản nội bộ |

---

## 9. Liên hệ và tài liệu liên quan

- Hồ sơ kỹ thuật chi tiết từng đợt: repo `may250:~/llm_research/virtual_patient_image/docs/` —
  `4_16_ngan_hang_anh_that.md`, `4_17_ngan_hang_anh_chan_thuong_than_kinh.md`.
- Trang duyệt công khai: `https://dv.badt.vn/ai/virtualpatient/uploads/sign_map/`.
- Script khai thác: `fetch_commons_cat.py`, `fetch_pmc_oa2.py`, `fetch_openi.py`, `fetch_openverse.py`,
  `pick_commons.py`, `bsgd_signbank_commons.py`, `bsgd_signbank_internal.py`, `build_signmap_page2.py`.
- Tài liệu này là **ghi chú kỹ thuật của đề án**, không chứa thông tin cá nhân người bệnh và không chứa mật khẩu.
